在韓國(guó),對(duì)于不同年齡段的女性有不同的稱呼。一般對(duì)于三十幾歲的人會(huì)稱呼為“??“、” ??“(叔叔、姨母),上了四十歲基本就叫“??? ”“???”(大媽,大叔)。“???”這個(gè)稱呼帶有點(diǎn)貶義,不能直接對(duì)年長(zhǎng)的人使用?!????”比“???”更尊敬一點(diǎn),例如“????, ?? ?? ? ? ???.”(大嫂,這里再添點(diǎn)泡菜吧)、“???? ? ??? ???? ? ???.”(結(jié)婚生孩子你都成大嫂子了)。
原著同樣精彩,可以點(diǎn)擊
《玫瑰的故事》
原著提前了解劇情了!