影視版
《西游記》
與原著在風格上存在諸多不同。原著中,主角們的樣貌大多極為丑陋恐怖,如孫悟空骨挫肉少像發育不良的小妖猴,豬八戒和沙僧更是丑到嚇人。而影視劇中對主角的形象進行了美化,使其更符合大眾審美。
原著中挑擔子背行李的粗活幾乎都是豬八戒干的,電視劇中則是沙僧挑擔。原著里作者對沙僧的描寫較少,而在影視劇中沙僧的角色相對更突出。
在情節上,原著與電視劇同樣精彩的地方如悟空和八戒之間的斗嘴、打鬧,原著相較更為有趣細致。原著比電視劇血腥和恐怖得多,常有將人碾成齏粉、打成肉餅等少兒不宜的描寫。
此外,原著里唐僧的取經動機更多是為了自己的名利,且悟性不如孫悟空;豬八戒嘴毒且賤,愛搞惡作劇、好色、貪吃等。而影視劇中對人物的性格和動機進行了一定的優化和改編??傊铄淝页錆M暴力陰謀,影視版則更傾向于呈現積極、正面和易于大眾接受的風格。
點擊前往免費閱讀更多精彩小說