在 《西游記》 原著中，關于孫悟空逃出五指山的相關古文描述為：“太保道：‘這山舊名五行山，因我大唐王征西定國，改名兩界山。先年間曾聞得老人家說：“王莽篡漢之時，天降此山，下壓著一個神猴，不怕寒暑，不吃飲食，自有土神監押，教他饑餐鐵丸，渴飲銅汁。自昔到今，凍餓不死。”’這太保誠然膽大，走上前來，與他拔去了鬢邊草，頷下莎，問道：“你有什么說話？”那猴道：“我沒話說，教那個師父上來，我問他一問。”三藏近前跪下。那猴道：“你可是東土大王差往西天取經去的么？”三藏道：“我正是，你問怎么？”那猴道：“我是五百年前大鬧天宮的齊天大圣，只因犯了誑上之罪，被佛祖壓于此處。前者有個觀音菩薩，領佛旨意，上東土尋取經人。我教他救我一救，他勸我再莫行兇，歸依佛法，盡殷勤保護取經人，往西方拜佛，功成后自有好處。故此晝夜提心，晨昏吊膽，只等師父來救我脫身。我愿保你取經，與你做個徒弟。”三藏聞言，滿心歡喜道：“你雖有此善心，又蒙菩薩教誨，愿入沙門，只是我又沒斧鑿，如何救得你出？”那猴道：“不用斧鑿，你但肯救我，我自出來也。”三藏道：“我自救你，你怎得出來？”那猴道：“這山頂上有我佛如來的金字壓帖。你只上山去將帖兒揭起，我就出來了。”三藏依言，回頭央浼劉伯欽道：“太保啊，我與你上山走一遭。”伯欽道：“不知真假何如！”那猴高叫道：“是真！決不敢虛謬！”伯欽只得呼喚家僮，牽了馬匹。他卻扶著三藏，復上高山，攀藤附葛，只行到那極巔之處，果然見金光萬道，瑞氣千條，有塊四方大石，石上貼著一封皮，卻是“唵嘛呢叭咪吽”六個金字。三藏近前跪下，朝石頭，看著金字，拜了幾拜，望西禱祝道：“弟子陳玄奘，特奉旨意求經，果有徒弟之分，揭得金字，救出神猴，同證靈山；若無徒弟之分，此輩是個兇頑怪物，哄賺弟子，不成吉慶，便揭不得起。”祝罷，又拜。拜畢，上前將六個金字輕輕揭下。只聞得一陣香風，劈手把“壓帖兒”刮在空中，叫道：“吾乃監押大圣者。今日他的難滿，吾等回見如來，繳此封皮去也。”嚇得個三藏與伯欽一行人，望空禮拜。徑下高山，又至石匣邊，對那猴道：“揭了壓帖矣，你出來么。”那猴歡喜，叫道：“師父，你請走開些，我好出來，莫驚了你。” 三藏聞說，即與伯欽一行人，又奔東走了五六里路。卻就驚動那山下的太保、獵戶，眾人都來圍住問道：“長老，你不曾撞見那妖怪？”三藏道：“不曾撞見。”眾人道：“你走了半日，如今卻怎么又轉來？”三藏道：“我直走去時，原不曾動；及回來時，我師父教我略略轉一轉，我就轉回來了。”眾皆信以為真。那大圣得了正果，須臾間，那石匣已自裂開，行者便縱身出來。”
點擊前往免費閱讀更多精彩小說