游戏鸟网站

首頁 小說問答

夸張語句怎么說英語翻譯英文

2025年06月25日 07:46

1個回答

夸張語句常見的英文表述有：Hyperbole sentence 或 Exaggerated sentence 。在翻譯夸張語句時，狀態、程度方面的夸張，可在翻譯時前面加上“like to”或“be about to”；數量方面的夸張，可把數量詞換成表示“多”“高”“大”等的副詞或形容詞。例如：“他跑得像飛一樣快。”可譯為“He runs like to fly fast.”
點擊前往免費閱讀更多精彩小說

相關問答

沙丘中經典英文語句 1個回答 2024年10月06日 20:33 沙丘中經典英文語句是"I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death th... 全文沙丘中經典英文語句

懸疑小說英語翻譯 1個回答 2023年08月31日 12:49 懸疑小說的英語翻譯是 suspense novel。懸疑小說英語翻譯

我想你,但我不會告訴你.用英文怎么說? 1個回答 2023年08月28日 13:06 我想你但我不會告訴你可以用英文表達為 I think of you but I won't tell you 我想你,但我不會告訴你.用英文怎么說?

熱門問答

红袖读书_好看的小说免费阅读 - 阅文集团旗下网站

夸張語句怎么說英語翻譯英文

夸張語句怎么說英語翻譯英文

1個回答