《慶余年》
電視劇的改編之處包括以下方面:
1. 穿越情節消失:原作中男主前世是重癥肌無力患者,瀕死之際穿越到嬰兒范閑身上,劇版所有人都變成一個歷史系學生所寫小說中的人物,范閑的個人意識是葉輕眉將一些 AI 數據傳輸入自己體內。
2. 男主范閑形象改變:原著中范閑是美男子,劇版由張若昀飾演,雖與美男子形象有差距,但憑借演技和個性獲得觀眾認可。
3. 范閑感情態度變化:原著中范閑性格陰郁且花心,劇版范閑變得專一,只鐘情于女主角林婉兒。
4. 范閑小妾被消失:原著中范閑納侍女柳思思為妾,劇版中該角色被刪。
5. 滕梓荊命運改變:原著中滕梓荊未在牛欄街被殺,而是成為范閑家中的管家,劇版中他為保護范閑在牛欄街被殺。
6. 五竹叔戲份增多:相比于小說中沉默寡言的高冷范,電視劇中的五竹叔有了更多戲份和互動。
7. 葉輕眉的來歷變化:從莫名出現在神廟中的小女孩、單純的穿越者,變成了十七八歲的少女和上個文明遺留下來的冰凍人,還為范閑安排了記憶存儲的身份,并給未出生的他寫了封信。
8. 與言冰云要好的沈家小姐身份改變:小說中是沈重的女兒,最終私奔跟著使團去南慶,劇版變成沈重的妹妹,沈重為保妹妹平安向范閑透露走私的接頭人。
9. 肖恩知曉的秘密變化:小說中肖恩瀕死時向范閑吐露神廟秘密,劇版肖恩仿佛看過小說般知曉更多相關內容。
10. 王啟年的職位變化:小說中接回言冰云后王啟年要接管監察院駐北齊負責人的職位,劇版未如此安排。