長久地相思，長久地相思，若問這相思，盡頭為何時？除非還是在，成相見之時。長久地相思，長久地相思，這相思之情，說給誰聽呢？薄情寡義者，定難于認識。
另外，李白 《長相思·其二》 還有以下譯文：夕陽西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動鴛鴦弦。這飽含情意的曲調，可惜無人傳遞，但愿它隨著春風，送到遙遠的燕然。憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊，當年遞送秋波的雙眼，而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷，請歸來看看明鏡前我的容顏! 化詩為詞 《采桑子·長相思 其二》 為：西邊日色含煙落，明月愁眠，琴瑟輕弦，此曲隨風春雨彈。常常憶君迢迢路，流淚成泉，孤老容顏，歸看邀君明鏡前。 現代譯文:夕陽在冉冉云霧中西落，月光之下，愁悶難眠，輕輕撥動琴弦，讓曲子隨風隨雨起舞。經常想起遠方的有情人，不由得淚如雨下，一個人終老，容顏不再，愛人啊，請回來看看鏡中憔悴的人兒吧!
《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！