“厲害”作為形容詞,在英語中有多種表達(dá)方式,不同的含義對應(yīng)不同的英語詞匯。例如:
- “兇猛的”可譯為“fierce”。
- “強(qiáng)有力的”可譯為“powerful”。
- “繁榮的”可譯為“prosperous”。
- “優(yōu)秀”可譯為“outstanding”。
- “尖刻”可譯為“sharp、as sharp as a razor”。
在日??谡Z中,還可以用以下短語或單詞來表達(dá)“厲害”的意思:
- “Awesome”:超棒的。例如“You are awesome”(你超棒的),“That's awesome”(太厲害了)。
- “You are the man”:干得漂亮。
- “Sick”:太酷了。例如“The band is sick”(這個樂隊太酷了)。
點(diǎn)擊前往免費(fèi)閱讀更多精彩小說