以下為您整理的韓團歌曲搞笑諧音中文的相關內容:
- 韓團 BLACKPINK 新歌有被改編成臺語版,如
《女朋友都看不起》
。
- 有些韓團歌曲的中文翻唱或直譯存在令人捧腹的情況,比如防彈少年團
《Boy in luv》
、EXO
《MAMA》
、AOA
《Heart attack》
等的中文歌詞,有的令人難以理解,有的成員漢語水平有待加強。
- 韓國愛豆說中文也有搞笑的諧音情況,如邊伯賢說“LAY!屁股,LAY 屁股很大”,陸星材說“大家好!我是陸~星~材~,請多多關心吧~!”嗓音提高了 3 倍,像極了聾啞人說話的樣子。MAMAMOO 成員丁輝人說“你好,我叫丁~會~冷”,文星伊說“你好,我叫文星星”等。
點擊前往免費閱讀更多精彩小說