《慶余年2》
在海外引起了熱議和關注。根據數據顯示,
《慶余年2》
成為迪士尼流媒體平臺Disney+有史以來播出熱度最高的中國大陸劇。該劇制作精良、劇情緊湊懸疑,吸引了海內外觀眾的關注。此次
《慶余年》
成功“出海”,其中一個原因是臺詞翻譯得到了認可,保留了中國傳統文化的韻味,同時讓海外粉絲能夠理解劇情。有道人工翻譯團隊在這方面做出了努力,幫助
《慶余年》
突破語言障礙,將中國文化輸出海外。這部劇在國外的播放平臺上也獲得了高播放量和好評。總體而言,通過
《慶余年2》
的成功,中國文化在海外的影響力得到了提升。