红袖读书_好看的小说免费阅读 - 阅文集团旗下网站

首頁 小說問答

長相思其二翻譯

長相思其二翻譯

2025年02月06日 00:57

1個(gè)回答

以下是李白 《長相思·其二》 的翻譯：
夕陽西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動(dòng)鴛鴦弦。這飽含情意的曲調(diào)，可惜無人傳遞，但愿它隨著春風(fēng)，送到遙遠(yuǎn)的燕然。憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊，當(dāng)年遞送秋波的雙眼，而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷，請歸來看看明鏡前我的容顏! 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    唐人翻譯 1個(gè)回答 2024年11月01日 15:43 唐人的英文翻譯有幾種可能，包括Tang Dynasty、Chinese、Chinatown、NTD等。具體使用哪個(gè)譯法要根據(jù)上下文和語境來決定。 唐人翻譯
主站蜘蛛池模板： 宣化县| 固安县| 仁寿县| 定日县| 渝北区| 曲阜市| 信丰县| 富阳市| 镇巴县| 高安市| 渑池县| 西昌市| 玉溪市| 隆尧县| 城口县| 海晏县| 南康市| 宣城市| 彭山县| 全椒县| 伊春市| 滦南县| 澄城县| 女性| 辽阳县| 长寿区| 康平县| 吉水县| 东平县| 资阳市| 余干县| 阿城市| 金乡县| 改则县| 玉环县| 保山市| 阿坝县| 寿宁县| 南平市| 肇源县| 登封市|