以下為部分 《菩薩蠻》 的原文及翻譯：
1. 溫庭筠 《菩薩蠻》
原文：小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前后鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。 翻譯：眉妝漫染，疊蓋了部分額黃，鬢邊發絲飄過。潔白的香腮似雪，懶得起來，畫一畫蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意遲遲。照一照新插的花朵，對了前鏡，又對后鏡，紅花與容顏，交相輝映，剛穿上的綾羅裙襦，繡著一雙雙的金鷓鴣。 2. 李白 《菩薩蠻》
原文：平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程，長亭更短亭。 翻譯：連綿林木被漫漫煙霧纏繞，終南山如一條長帶碧綠深深。暮色沉沉入高樓，有人在樓中憂愁。我佇立白玉階苦等已久，看鳥兒們急急飛向窩巢。念你的歸程不知已到何處，離家還隔有多少長亭、短亭？ 3. 蘇軾 《菩薩蠻》
原文：濕云不動溪橋冷。嫩寒初透東風影。橋下水聲長。一枝和月香。 人憐花似舊。花比人應瘦。莫憑小欄干。夜深花正寒。 翻譯：潮濕的云彩凝滯不動，溪橋清冷，輕寒剛剛穿透東風的身影。橋下水流聲長久不息，河畔一枝梅花正揉和著月光散發出幽幽暗香。人愛花好就好似見到了舊友。花與人比較起來該是俊秀清瘦的。獨自一人寂寞靠著那小小的欄桿，殊不知夜深時花兒正熬受著寒冷哩！ 以上為部分 《菩薩蠻》 詞的原文及翻譯，供您參考。
《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！