《長(zhǎng)相思·五之三》
原文:面蒼然。鬢皤然。滿腹詩(shī)書不直錢。官閑常晝眠。畫凌煙。上甘泉。自古功名屬少年。知心惟杜鵑。
譯文:面色蒼白。鬢發(fā)斑白。滿腹詩(shī)書卻不為追求財(cái)富。官職閑暇常常白天睡覺(jué)。畫中仙山凌煙。登上甘泉山。自古以來(lái),功名屬于年輕人。知心的只有杜鵑。 注釋:面蒼然:面色蒼白憔悴。鬢皤然:鬢發(fā)已經(jīng)斑白。滿腹詩(shī)書不直錢:滿腹經(jīng)書卻沒(méi)有財(cái)富。官閑常晝眠:官職閑暇時(shí)常白天睡覺(jué)。畫凌煙:畫中的山水高聳云煙之上。上甘泉:指朝廷高官的居所。自古功名屬少年:自古以來(lái),功名屬于年輕人。知心惟杜鵑:只有杜鵑鳥才知道我的心事。
《長(zhǎng)相思2》
看不夠?趕緊來(lái)閱讀
《長(zhǎng)相思2:訴衷情》
原著吧!