以下為陳季同的部分著作：
- 譯著方面，他譯出了 《拿破侖法典》 和法國律法文獻，還翻譯了法蘭西文學名著如雨果的 《九三年》 《歐那尼》 《呂伯蘭》 ，莫里哀的 《婦人學堂》 和左拉的 《南丹與奈依夫人》 等，將 《聊齋》 中的部分故事譯為法文并出版。
- 他直接用法文寫作了小說 《黃衫客傳奇》 和劇本 《英勇的愛》 。
- 用法文寫作了 《中國人的自畫像》 和 《中國人的戲劇》 。
- 將中國古典文學中的一些作品，如 《聊齋》 中的部分篇章譯成法文，以 《中國故事》 為書名出版。
同名原著小說 《九重紫》 ，劇情同樣精彩，大家可以點擊下方鏈接閱讀原著小說。

• 
  九重紫
  九重紫