- 羅伯特·彭斯創作了關于紅玫瑰的詩歌,如
《A Red Red Rose》
(
《一朵紅紅的玫瑰》
),詩中表達了深刻濃郁的愛意,例如“O, my Luve's like a red, red rose 吾愛吾愛玫瑰紅”“And I will luve thee still, my dear 我心愛你永不渝”等。
- 羅伯特·彭斯出生在一個貧窮家庭,盡管他和鎮上姑娘的愛情遭遇反對,但其出眾才華還是吸引了姑娘。
- 其詩歌
《一朵紅紅的玫瑰》
有多種譯本,如郭沫若譯:“吾愛吾愛玫瑰紅,六月初開韻曉風。吾愛吾愛如管弦,其聲悠揚而玲瓏。”
原著同樣精彩,可以點擊
《玫瑰的故事》
原著提前了解劇情了!