红袖读书_好看的小说免费阅读 - 阅文集团旗下网站

首頁 小說問答

古詩翻譯長相思

古詩翻譯長相思

2025年01月25日 17:11

1個(gè)回答

- 納蘭性德的 長相思 翻譯:將士們跋山涉水走過一程又一程,馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了,千萬個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。帳篷外風(fēng)聲不斷,雪花不住,聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢,想到遠(yuǎn)隔千里的家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音啊。
- “山一程,水一程”意思是山長水遠(yuǎn)。 - “身向榆關(guān)那畔行”指朝著山海關(guān)的方向前行。 - “夜深千帳燈”描繪出深夜眾多軍營帳篷里亮著燈的景象。 - “風(fēng)一更,雪一更”即整夜風(fēng)雪交加。 - “聒碎鄉(xiāng)心夢不成”指嘈雜的聲音打碎了思鄉(xiāng)之夢。 - “故園無此聲”是說家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音。 長相思2 看不夠?趕緊來閱讀 長相思2:訴衷情 原著吧!
相關(guān)問答
    長歌古詩詞 1個(gè)回答 2024年10月13日 08:30 長歌古詩詞是指古代詩歌中以長歌形式創(chuàng)作的詩句。長歌是一種古代音樂形式,常用于表達(dá)對美好事物的贊美和思念之情。我們可以找到一些與長歌相關(guān)的古詩詞,如李白的《長歌行... 全文 長歌古詩詞
主站蜘蛛池模板: 正阳县| 荣昌县| 中卫市| 泰州市| 启东市| 历史| 琼中| 东莞市| 宁阳县| 大宁县| 富宁县| 遂昌县| 丹棱县| 绥宁县| 吉安县| 宁明县| 唐山市| 鄱阳县| 赤水市| 嘉荫县| 枝江市| 金塔县| 买车| 龙江县| 华容县| 荆门市| 平昌县| 精河县| 兰溪市| 南华县| 泗洪县| 丰宁| 枣强县| 湟中县| 通河县| 察哈| 湘阴县| 陈巴尔虎旗| 大埔县| 冷水江市| 德兴市|