在電視劇
《慶余年》
中,言冰云的結局是當上了監察院的下一任院長,他沒有能夠和沈婉兒在一起,而是與北齊沈重的妹妹在一起了。在原著小說中,言冰云的結局有所不同。他在被肖恩救回北齊后,成為了上杉虎在北齊的內應,同時也被長公主李云睿安插在北齊的密探。在出使北齊的過程中,他被沈重抓住了把柄,沈重以此要挾他為自己辦事。后來,言冰云回到了南慶,成為了監察院四處的主辦,負責監察北齊在南慶的密探。在一次與范閑的會面中,言冰云透露了自己的真實身份和任務,范閑也因此對他產生了懷疑。最終,言冰云在一次與北齊密探的交鋒中,被北齊密探所殺。