以下是「remember」部分歌詞的日語翻譯:
「さよならじゃない」:這并不是永別
「名(な)も知(し)らない遠(とお)い場所(ばしょ)へ」:去往前方未知的遠方
「離(はな)れたとしても 記憶(きおく)の中(なか)で」:即使分離 也仍在記憶中
「息(いき)をし続(つづ)ける」:彼此呼吸
「夜(よる)に埋(う)もれて」:去往被黑暗埋沒的
「誰(だれ)も知(し)らない遠(とお)い場所(ばしょ)へ」:那無人知道的遠方
「迷(まよ)ったとしても 記憶(きおく)の中(なか)の」:即使迷失 在記憶深處的
「溫(ぬく)もりでずっと今(いま)を照(て)らせるよう」:那份溫暖也會一直照亮此刻
點擊前往免費閱讀更多精彩小說