對于
《童年》
小說哪個版本好看,有以下幾種觀點供您參考:
1. 人民文學出版社出版的版本受到一些人的推薦。
2. 鄭海凌的譯本被認為比較好。團結出版社的初中新課標名著導讀,中學語文特級教師點評本用的就是他的譯本。他是北京師范大學的名教授,北京師范大學在教育界有權威。此外,他翻譯的
《童年》
比較全面,更容易讓人讀懂并能體會到作者高爾基所想要表達的意思,語言轉換也更加優(yōu)美。
3. 劉遼逸譯,出版社為人民文學出版社的版本也有人提及。
您可以根據(jù)自己的需求和喜好進行選擇。
點擊前往免費閱讀更多精彩小說