福寿禄财神图片

首頁 小說問答

刀劍神域原聲臺詞日語翻譯

2025年05月08日 19:44

1個回答

以下為部分《刀劍神域》的原聲臺詞日語翻譯：
- 俺の命は君のものだ、アスナ。だから君のために使う。最后の一瞬まで一緒にいよう。 ——キリト（我的命是屬于你的，亞絲娜。所以我為你而使用。讓我們直到最后的一瞬間都在一起吧。——桐人） - レベルなんてタダの數字だよ。この世界での強さは、単なる幻想に過ぎない。そんなものよりもっと大事なものがある。次は現実世界で會おう。そしたらまた、同じように友だちになれるよ。 ——キリト（等級之類的東西只不過是數字而已。這個世界里的強大，只不過是一種幻想。比起那個，（這個世界上）還有更加重要的東西。下次在現實中見面吧。到那個時候，我們還能再次成為朋友。 ——桐人） - だから、もし私が死んでも、キリトは頑張って生きてね。生きてこの世界の最后を見屆けて、このせかいが生まれた意味、私みたいな弱蟲がここに來ちゃった意味、そして、君と私が出會った意味を見つけてください。それが私の愿いです。じゃあね、キリト。君と逢えて、一緒にいられて、本當によかった。ありがとう。さようなら。 ——幸（所以呢，如果我死了的話，桐人也要努力活下去?；钕氯ィ粗@個世界結束，（找出）這個世界被創造的意義，像我這樣的膽小鬼來到這個世界的意義。還有，我和你相遇的意義。這就是我的愿望。桐人，再見了。能和你相遇，能待在你身邊，真的太好了。謝謝你。再見。 ——幸） - これは、ゲームであっても、游びではない（這雖然是游戲，但不是鬧著玩的 ——茅場晶彥）點擊前往免費閱讀更多精彩小說

相關問答

熱門問答

红袖读书_好看的小说免费阅读 - 阅文集团旗下网站

刀劍神域原聲臺詞日語翻譯

刀劍神域原聲臺詞日語翻譯

1個回答