關(guān)于
《醉拳》
電視劇主題曲的歌詞,為您提供以下相關(guān)信息:
國(guó)語(yǔ)版中有“棒打老虎雞吃蟲(chóng),雞吃了蟲(chóng),它變成龍。”這句歌詞,其中“棒子老虎雞”是一個(gè)傳統(tǒng)的行酒令游戲,類似于“石頭剪刀布”。兩人同時(shí)口喊“棒子老虎某某”,“某某”可以是棒子、老虎、雞、蟲(chóng)任意一物,如果某人喊出的可以克制對(duì)方,那么對(duì)方就輸了,得喝酒。至于雞吃了蟲(chóng)為什么變成龍,不太明確,也許是凸顯酒后的胡言亂語(yǔ)。
粵語(yǔ)版中有“拳打腳踢,南北西東,打完老虎,我變咗成龍“,突出了醉拳的“拳”字。
點(diǎn)擊前往免費(fèi)閱讀更多精彩小說(shuō)