叨擾和打擾主要有以下區(qū)別:
1. 讀音不同:叨擾的拼音是 tāo rǎo,聲母分別為 t 和 r,韻母為 ao,聲調(diào)分別為第一聲和第三聲。打擾的拼音是 dǎ rǎo,聲母分別為 d 和 r,韻母為 a,聲調(diào)同樣為第三聲。
2. 含義不同:叨擾通常用作客套話,表示受到別人的款待或招待,因此表示感謝。例如,初次見(jiàn)面時(shí)說(shuō)“叨擾了”,表示打擾了對(duì)方,但同時(shí)也表示感謝對(duì)方的熱情招待。打擾則更多用于表達(dá)打擾或請(qǐng)求別人不要打擾的情境。
3. 使用場(chǎng)合不同:叨擾多用于表示感謝,常見(jiàn)于初次見(jiàn)面或接受別人幫助后。打擾則更多用于直接表達(dá)對(duì)他人造成干擾的情況。
4. 出處不同:叨擾一詞出自
《二刻拍案驚奇》
卷四,如“我們只是叨擾,再無(wú)回答,也覺(jué)面皮忒厚了。” 打擾一詞則沒(méi)有特定的出處,但常見(jiàn)于日常用語(yǔ)中。
等待電視劇的同時(shí),也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了!