《凌虛臺記》
相關部分翻譯如下:
城市建在南山腳下,自然飲食起居都與山接近。四面的山,沒有比終南山更高的。而城市當中靠近山的,沒有比扶風城更近的了。在離山最近的地方要看到最高的山(即終南山),應該是必然能做到的事。但太守的住處,(開始)還不知道(附近)有山。雖然這對事情的好壞沒有什么影響,但是按事物的常理卻不該這樣的,這就是凌虛臺修筑的原因(用以觀山)。
就在它還沒有修建之前,陳太守拿著拐杖在山下悠閑散步,見到山峰高出樹林之上,重重疊疊的樣子就像人在墻外行走而看見那人的發髻一樣。(陳太守)說:“這必然有奇異之處?!迸晒そ吃谏角伴_鑿出一個方池,用挖出的土筑成高臺,(臺)高出屋檐為止。然后人們登上高臺,恍惚間不知道臺的高度,卻以為是山猛然跳躍奔騰而出。陳太守說:“這應該取名叫凌虛。”把這件事告訴了他的下屬蘇軾,并請求寫一篇文章來記錄這件事。
等待電視劇的同時,也可以閱讀本站的相關的精彩內容了!