漢代以后,古漢語(yǔ)“更”在北方官話里讀音大概是“greng”,逐漸演變成“gieng、ging、jing”。南方由于相對(duì)安定,戰(zhàn)爭(zhēng)少,讀音變化不大,“更”在南方官話里用現(xiàn)代普通話拼音大概是“grang”,中間介音“r”直接脫落,變成了“gang”。這便是“打更 jing”讀音的由來(lái)。如今,“更”字讀音“jing”僅存于地區(qū)方言和戲曲文詞之中。
等待電視劇的同時(shí),也可以點(diǎn)擊下方鏈接來(lái)閱讀
《大奉打更人》
經(jīng)典原著了!