垃圾桶上常見(jiàn)的英語(yǔ)有:
- 國(guó)內(nèi)垃圾分類相關(guān):“Household Food Waste”表示濕垃圾(可降解)或廚余垃圾,“Residual Waste”表示干垃圾(無(wú)法被回收或降解),“Recyclable Waste”表示可回收垃圾,“Hazardous Waste”表示有害垃圾,“Other Waste”表示其他垃圾。
- 美式“垃圾桶”常用表達(dá):“trash/garbage can”表示半開(kāi)口或無(wú)蓋垃圾桶,“trash/garbage bin”表示有蓋垃圾桶。“garbage”常指濕垃圾,“trash”常指可回收垃圾。
- 英式“垃圾桶”常用表達(dá):“rubbish container”表示室內(nèi)垃圾桶(比較小),“dustbin”表示室外垃圾桶。“rubbish”表示垃圾。
- 此外還有“yard trash”表示綠色垃圾桶,一般用來(lái)裝園林垃圾(主要指樹(shù)葉、樹(shù)枝等植物)。“trash only”表示黑色垃圾桶,一般用來(lái)裝生活垃圾。“recycle only”表示藍(lán)色垃圾桶,一般用來(lái)裝可回收物。
點(diǎn)擊前往免費(fèi)閱讀更多精彩小說(shuō)