談到“過……生活”,可以用“live a/the life”或“lead a/the life”。例如:“過更好的生活”可以表達為“live/lead a better life”;“過滿意的生活”可以表達為“live/lead a desirable life”;“過凄慘的生活”可以表達為“live/lead a miserable life”。如果想表達“她度過了她想要的生活”,可以說“She has lived a life (that) she wanted.”
點擊前往免費閱讀更多精彩小說