在新舊版
《西游記》
的評(píng)比中,86 版
《西游記》
通常被認(rèn)為具有諸多優(yōu)點(diǎn)。
86 版孫悟空的飾演者六小齡童,從神韻上十分貼近原著,眼神動(dòng)作、神情氣質(zhì)都符合美猴王的稱號(hào),眼神炯炯有神,將孫悟空的英氣很好地展現(xiàn)出來(lái),并且演員為塑造角色付出諸多努力,拍戲收入低,危險(xiǎn)鏡頭親自上,毫無(wú)怨言。而新版(如張紀(jì)中版)中吳樾飾演的孫悟空,雖身手不錯(cuò),但在造型上少了英氣,給人憨憨的感覺(jué),受妝容影響表情僵硬,很多猴子的表情做不出來(lái),存在違和感。在劇情上,86 版孫悟空剛出世的處理方式簡(jiǎn)單自然,不過(guò)度喧賓奪主。張紀(jì)中版雖在孫悟空出世造型上下功夫,效果卻不佳,被吐槽像伏地魔。
張紀(jì)中版
《西游記》
在人物形象上雖更接近原著且有新增情節(jié),但整體價(jià)值觀嚴(yán)重偏離原著,融入大量陰謀論,缺少 86 版的未知新鮮感。在神佛形象對(duì)比方面,86 版的菩提祖師、太白金星等形象更符合人們對(duì)“仙風(fēng)道骨”的想象,而張紀(jì)中版的相應(yīng)形象則存在一定瑕疵。
此外,86 版中唐僧師徒四人的形象深入人心,如六小齡童飾演的孫悟空、馬德華飾演的豬八戒等,難以被超越。