以下是一些完結的女主書畫古言小說推薦：
1. 《珠玉側》 ：這本古言小說講述了女主季矜言和男主齊珩之間的故事。故事中女主角是一個嬌媚柔弱的女子，她在書畫方面有著出色的天賦和才華。這本小說在Po18平臺上完結。
2. 《失寵白月光罷工了》 ：這本古言小說的作者是東家寧。雖然沒有具體提到女主角是否涉及書畫，但這本小說被推薦為精品古言之一，可能包含了女主書畫方面的元素。
3. 《嫡女重生手冊》 ：這本古言小說的女主角在重生后逆襲成為女配角，并且在故事中展現了自己的堅韌和智慧。雖然沒有明確提到女主是否涉及書畫，但這本小說被推薦為古言小說中女主標配之一。
4. 《雙姝重生記》 ：這本古代言情小說講述了兩位女主角互穿到古代的故事。雖然沒有具體提到書畫方面的內容，但這本小說被推薦為完結的古言言情小說之一。
以上是根據提供的搜索結果推薦的一些完結的女主書畫古言小說。請注意，具體是否涉及書畫內容可能需要進一步閱讀相關小說以確認。