一縷縷陽光從平緩起伏的海水中斜穿過來，其中一縷照亮了一條在暗礁底部附近游來游去的小魚身上。

莫語通過呼吸管深深地呼吸，然后徑直潛到水里，她的腳慢慢的用力踢著，而上身卻保持不動。

在水底附近，她停止蹬腳，滑行下去，懸浮在那條魚的上方。

這是一條什么樣的魚？

也許是擬花鰭，也許是白斑雀鯛，但莫語從來沒有見過如此鮮艷的金黃色和深紫色擬花鰭。

魚抬頭看著她，那雙極小的眼睛，大部分都是無色的，正在目不轉睛的看著她，毫無任何她可以描述的表情。

魚懸浮在水中，前鰭以蜂鳥般的速度振動著，金銀絲般的鰭如此接近透明，幾乎讓她無法看到，而且，最令人很驚訝的是，那兩個前鰭并不相配，一個呈紫色，另一個則呈金黃色。

莫語完全忘了時間，直到感覺胸部的壓力開始不斷增強的時候才驚恐地回過神來。

她查看了手腕上的深度計，此時顯示為一萬三千米。

莫語擅長閉氣。

她又回過頭來看這條特別的魚，也是許是一種特別的種類，再看最后一眼，魚不見了，她才死心的踢著腳往上游。

莫語浮出水面，通過呼吸管吐氣，吸入大量的空氣。

這是圣薩爾瓦多群島的氣息，它有自己獨特的氣味——花香和海水的氣味，這是她最喜歡的味道，而且這里也是她最喜歡的地方。

她轉過身對著小島，這是一個珊瑚島，現在大概離她五十米遠。

從這個角度看來，這個熱帶天堂樂園被消減為最簡單的幾個部分，白色的沙灘，一些棕櫚樹和小茅草屋，所有的顏色都很鮮艷，正如小孩眼中的世界一樣。

莫語正在盡力的回想著島中的各種細節，突然水下的某種東西抓住了她的腿，她把腿猛地拉回來。

一陣驚恐的叫聲從她呼吸管中傳出來，但她拼命抑制著。

水面激起一陣水花，她的丈夫從水面沖出，臉上滿是笑容。

“司徒！”

她一邊拿下咬嘴推開丈夫一邊說：“你嚇到我了。”他摟住了她的雙肩，嘴里唱起了走了調的歌曲，她勉強聽出是《泰坦尼克》的主題曲愛的永恒。

“我沒有和你開玩笑！”

司徒不唱了，他向下看。

“喂，那是什么？”

“什么是什么”莫語還在為剛剛的事情生氣。

“在底部”。

莫語把臉潛進水里，透過面罩往下看。

她看到，沙子上平放著某種黑色的東西，某種人造的東西，也許是箱子之類的。

她轉向司徒，他的臉上又是那種燦爛的笑容。她注意到他已經曬了太多的太陽。

這是假期第九天，也是這很多年來——也許是永遠，他們所擁有的最長的一個假期。

“太深了，我潛不下去。”他說。

莫語把咬嘴拉回牙齒之間，然后往下潛。

直到——對，是一個箱子，箱子不是很重，她把它帶回水面。

“里面是什么？”司徒還是那樣燦爛的笑容。

莫語揭開蓋子。

箱子里面是另外一個用防水塑料裹著的藍色盒子，頂部有“tiffany”這幾個字母。

她打開盒子。

“天啊！”

“結婚周年紀念日快樂！”司徒說。

“可是還有幾個月的時間才到呢！”

“我等不及了。”

他們在水里上下擺動著，滾滾海浪把他們推得更加靠近對方。

在黃昏的陽光照耀下，小島上的沙灘變成了

粉紅色。一群黑色的鳥從樹中飛出來，在天空中盤旋，然后朝著北方飛去。

“我不想回去。”莫語說。

“也許有一天我們不用回去了。”司徒說。

“什么時候，”莫語問：“具體點”

司徒笑了。

“六月”

“六月？”

“三十二號”

莫語也笑了，假裝揮拳打過去，他假裝擋拳。

他們在小島后面巖壁那座房子的陽臺上吃晚飯。

餐桌上有莫語用魚叉捉到的龍蝦，司徒做的海螺餡餅和白葡萄酒。瑩瑩的燈光在東方閃爍著，就像一個遙遠的星系發出的模糊的光。

司徒的龍蝦叉在玻璃桌上叮當作響。

一顆流星從天空中滑過。

這樣的美景在小島上是極其平常的夜景，但是這顆流星很亮，莫語在司徒的眼睛里看到了它流動的軌跡。

“生活真美好。”他說。

他們的赤足在桌下碰到了一起，小島是司徒的一個朋友，當然也是她的朋友——杜仲的。

莫語和司徒每年在這個島上待兩三天或是三五天，如果按照杜仲的意思，那是免費的，但是司徒堅持付錢。

他已經調查過像這樣的小島賓館的價格，并付給杜仲最高的價格。

這就是司徒，至少是他刻板的一面：嚴格遵守規則。

在生活的其他方面，他可能是捉摸不透的，例如那個鯊魚的插曲，以及有時在床上。

就像今晚，他們已經結婚十八年了，他了解她的身體，這并不奇怪，但他還知道一些連她自己都不知道的有關她身體的事情。

完事之后，他們躺在床上，當微微的海風吹過敞開的窗戶時，莫語說：“你是怎么知道的？”

但他已經睡著了。

莫語看著睡在身旁的男人，安心的睡了，她一生中睡眠最好的晚上都是在小島上，無憂無慮的住在某個神秘的、讓人充滿活力的地方。