以下是一些外國著名小說戲劇被改編成電影的例子:
1 《紅樓夢》 (The Scarlet Letter)被拍成了電影 《紅字》 (The Scarlet Letter)由導演威廉·尤恩執導1910年上映。
2 《傲慢與偏見》 (Pride and Prejudice)被拍成了電影 《傲慢與偏見》 (Pride and Prejudice)由導演簡·奧斯汀執導1995年上映。
3 《麥田里的守望者》 (麥田里的守望者)被拍成了電影 《麥田里的守望者》 (The麥田里的守望者)由導演喬納森·戴米執導1994年上映。
4 《戰爭與和平》 (戰爭與和平)被拍成了電影 《戰爭與和平》 (The和平將軍)由導演斯坦利·庫布里克執導1968年上映。
5 《哈姆雷特》 (Hamlet)被拍成了電影 《哈姆雷特》 (Hamlet)由導演威廉·莎士比亞執導1999年上映。
6 《理智與情感》 (Sense and Sensibility)被拍成了電影 《理智與情感》 (Sense and Sensibility)由導演簡·奧斯汀執導1995年上映。
7 《悲慘世界》 (Les Misérables)被拍成了電影 《悲慘世界》 (Les Misérables)由導演維克多·雨果執導2010年上映。
8 《愛在日落黃昏時》 (Before Sunrise)被拍成了電影 《愛在日落黃昏時》 (Before Sunrise)由導演威廉·尤恩執導1995年上映。
9 《悲慘世界》 音樂劇版被改編成了電影 《悲慘世界》 (Les Misérables音樂劇)由導演克里斯托弗·漢普頓執導2000年上映。
以上是一些著名的小說戲劇被改編成電影的例子。